کتاب تاریخ ایران از آغاز تا اسلام – اثر رومن گیرشمن

خرید کتاب تاریخ ایران از آغاز تا اسلام؛ تلویزیون عهد باستان (قطع وزیری)

برای شناختن ریشه‌های یک ملت، باید خاک را کنار زد و به اعماق تاریخ رفت. با خرید کتاب تاریخ ایران از آغاز تا اسلام، شما دست در دست یکی از بزرگترین باستان‌شناسان تاریخ، رومن گیرشمن، و با کلام شیوای استاد دکتر محمد معین، به سفری ۱۵ هزار ساله می‌روید. سفری از غارها و تپه‌های باستانی تا شکوه تخت جمشید و ایوان مدائن.

نسخه‌ای که در ویتامین بوک عرضه می‌شود، چاپ معتبر انتشارات آراستگان در قطع وزیری است که با کیفیت بالا و ترجمه‌ی بی‌نظیر دکتر معین، مرجعی ماندگار برای کتابخانه شماست.

خلاصه کتاب تاریخ ایران از آغاز تا اسلام؛ کاوشی در هویت ایرانی

مولف در این کتاب کوشیده است که گذشته ایران را از حدود ۱۵ هزار سال قبل از میلاد مسیح (دوران غارنشینی) تا حمله اعراب و پایان دوره ساسانی شرح دهد. گیرشمن خواننده را به درون غارها، اعماق طبقات زیرزمینی و بالای تپه‌های باستانی می‌برد تا فرهنگ و تمدن اقوام ایرانی و غیرایرانی را نشان دهد. شالوده اصلی کتاب بر شش محور استوار است:

1. ماقبل تاریخ
2. ورود آریایی‌ها به فلات ایران
3. تقابل شرق و غرب
4. غرب ضد شرق و عکس‌العمل مشرق
5. توسعه تمدن ایرانی
6. نتیجه‌گیری تاریخی

استاد «مالوان» (باستان‌شناس مشهور)، این کتاب را «تلویزیون عهد باستان» نامیده است؛ زیرا گیرشمن مناظر تاریخی را یکی پس از دیگری مانند یک فیلم مستند از جلوی چشم خواننده می‌گذراند: از نقاشی ظروف سفالین «باکون» و ورود نخستین سواران آریایی، تا فرار داریوش سوم از برابر اسکندر و شکست امپراتور روم از شاهنشاه ساسانی.

نقد و بررسی؛ چرا این کتاب مهم‌ترین منبع تاریخ باستان است؟

• نگاه همه جانبه: مزیت بزرگ این کتاب آن است که تنها به ذکر نام پادشاهان و جنگ‌ها قناعت نکرده است. گیرشمن در هر دوره، به بررسی ادیان (زرتشتی، مانوی، مزدکی)، هنرها (معماری، مجسمه‌سازی، سفالگری)، ادبیات، علوم و زندگی اجتماعی طبقات مختلف مردم پرداخته است.
• تمرکز بر اقوام آریایی: اگرچه نویسنده از تمدن‌های همسایه (سومر، بابل، آشور، یونان) سخن می‌گوید، اما هدف اصلی او بررسی دقیق اقوام و خاندان‌های آریایی (مادها، پارس‌ها، پارت‌ها، ساسانیان و سکاها) است.
• تحلیل علمی: گیرشمن همان‌گونه که پیروزی‌های ملت‌ها را با علل آن‌ها شرح می‌دهد، دلایل شکست‌ها و افول تمدن‌ها را نیز کالبدشکافی می‌کند.

درباره رومن گیرشمن؛ مردی که خاک ایران را می‌شناخت

رومن گیرشمن (Roman Ghirshman)، باستان‌شناس فرانسوی اوکراینی‌تبار (۱۸۹۵-۱۹۷۹)، نامی است که با خاک ایران گره خورده است. او که تحصیل‌کرده دانشگاه سوربن و موزه لوور بود، سال‌های بسیاری از عمرش را در ایران و در راس هیئت‌های باستان‌شناسی گذراند. حفاری‌های او در تپه گیان نهاوند، تپه سیلک کاشان، شهر باستانی شوش، چغازنبیل (زیگورات)، ایوان کرخه و بیشاپور، بخش‌های تاریکی از تاریخ ما را روشن کرد. گیرشمن کسی بود که برای نخستین بار در کوه‌های بختیاری، مسکن انسان‌های عصر نوسنگی را کشف کرد. کتاب‌های او حاصل “دیدن و لمس کردن” تاریخ است، نه فقط خواندن آن.

ویژگی‌های نسخه انتشارات آراستگان (ترجمه دکتر معین)

1. ترجمه دکتر محمد معین: نام دکتر معین (پدیدآورنده فرهنگ معین) بر روی هر کتابی، مهر تاییدی بر کیفیت ادبی و صحت ترجمه آن است. ایشان با نثری فاخر، دقیق و دانشگاهی، متن فرانسوی را به فارسی برگردانده‌اند.
2. قطع وزیری: این کتاب در قطع وزیری (سایز بزرگ) چاپ شده است که استانداردترین قطع برای کتب تاریخی و مرجع است.
3. جامعیت: این کتاب تمام تاریخ ایران پیش از اسلام را در یک جلد پوشش می‌دهد و خواننده را از مراجعه به منابع متعدد بی‌نیاز می‌کند.

این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟

• دانشجویان رشته‌های تاریخ، باستان‌شناسی و هنر.
• پژوهشگرانی که به دنبال منبعی معتبر برای استناد هستند.
• تمام ایرانیانی که می‌خواهند بدانند اجدادشان چگونه تمدنی را بنا نهادند که جهان را شگفت‌زده کرد.

سوالات متداول

۱. آیا این کتاب فقط درباره پادشاهان است؟ خیر، یکی از ویژگی‌های مثبت این کتاب پرداختن به وضعیت مردم عادی، هنر، مذهب، اقتصاد و روابط اجتماعی (کارگر و کارفرما) در هر دوره تاریخی است.

۲. ترجمه دکتر معین چه ویژگی‌ای دارد؟ ترجمه دکتر معین بسیار دقیق و وفادار به متن اصلی است و از واژگان اصیل فارسی استفاده شده که لذت خواندن تاریخ را دوچندان می‌کند.

۳. آیا کتاب دارای تصویر است؟ معمولاً در این نوع کتب تاریخی (به‌ویژه با توصیفات گیرشمن از آثار باستانی)، توضیحات دقیقی از آثار هنری و معماری داده می‌شود که تصویرسازی ذهنی قوی‌ای ایجاد می‌کند.

خرید آنلاین کتاب تاریخ ایران با تخفیف از آغاز تا اسلام با تخفیف از ویتامین بوک

اگر می‌خواهید شناسنامه تمدن ایران را در دست داشته باشید، این کتاب معتبرترین گزینه است. همین حالا کتاب تاریخ ایران از آغاز تا اسلام (با ترجمه دکتر معین) را به سبد خرید خود اضافه کنید و سفری علمی به قلب تاریخ داشته باشید.